༸གོང་ས་མཆོག་ནས་བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་ཐོག་གསུང་དོན།། 

རང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་དེ་ཆོས་དང་འབྲེལ་བ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་རེད། ལྷག་པར་ང་རང་ཚོ་ད་ལྟའི་དུས་ཚོད་འདིར་བོད་མི་རིགས། རིག་གཞུང་དང་བཅས་པ་འཆི་གསོན་གྱི་མཚམས་ལ་སླེབས་པའི་དུས་ཚོད་འདིར་ང་རང་ཚོས་ཕྱོགས་གང་ས་ནས་སོ་སོའི་མི་རིགས་ཀྱི་རྣམས་པ་དེ་མ་ཡལ་བ་ཞིག་དང། སོ་སོའི་མི་རིགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཟིན་ཐུབ་པ་གཅིག་མི་ཐོག་ནས་མི་ཐོག་བྱས་ནས་རྒྱུན་འཛིན་ཐུབ་པའི་བསམ་བློ་གཏོང་དགོས་པ་རེད། དེའི་ནང་ནས་ཁྱེད་རང་ཚོ་ཟློས་གར་གྱི་རིག་གཞུང་དེ་གང་ལྟར་ཉམས་པ་སོར་ཆུད་དང། མི་ཉམས་གོང་འཕེལ་ཡོང་རྒྱུའི་ཐོག་ལ་ཁྱེད་རང་ཚོས་དངོས་ནས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ། ཧ་ལམ་སོ་སོའི་མི་ཚེ་མང་བ་དེའི་ཐོག་ལ་བཏང་པ་འདི་ལ་སོ་སོས་ཀུན་སློང་ཡག་པོ་ཞིག་གི་ཐོག་ནས་བསམ་བློ་བཏང། དགོས་པ་རྒྱུ་མཚན་མཐོང་བའི་ཐོག་ནས་བསམ་བློ་བཏང་གི་ཡིན་ན། བོད་གངས་ཅན་ལྗོངས་ཀྱི་བསྟན་སྲིད་ཀྱི་ཞབས་འདེགས་བསྒྲུབ་ཡོད་པ་རེད།


ཕྱི་ལོ། ༡༩༩༦ ཟླ། ༣ ཚེས། ༢༥ ཉིན་བོད་ཀྱི་ཞོ་སྟོན་ཉིན་དང་པོར་བསྩལ་བའི་བཀའ་སློབ་ནས་དྲངས་པའོ།། 

མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་རང་སྒྲ།

བོད་པ་ཚོ་མཐུན་སྒྲིལ་གྱིས། ཨ་ཕའི་གདོང་གི་སྐྱོ་བ་བསམ་ན། 

བོད་པ་ཚོ་མཐུན་སྒྲིལ་གྱིས། མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་མཐུན་སྒྲིལ་བྱོས་དང།

བོད་པ་ཚོ་མཐུན་སྒྲིལ་གྱིས། ཨ་མའི་སེམས་ཀྱི་མིག་ཆུ་བསམ་ན། 

བོད་པ་ཚོ་མཐུན་སྒྲིལ་གྱིས། ཁ་བ་བོད་པས་མཐུན་སྒྲིལ་བྱོས་དང།

Sukyi Nyima

Sukyi Nyima

Historical Background
This opera is based on the legendary Indian play Shakuntala, written by Kalidas. It was believed that the first translation into Tibetan in the eighth century was by Vairocana and completed by the eleventh century translator Shrewoo Lotsawa.

Thepa Tenpa

Thepa Tenpa

Background
Thepa Tenpa was one of four operas performed by Meru monastery in Lhasa, Tibet. The others being Jinpa Chenpo, Jigten Wangchuk and Chungpo Dhonyoe and Dhondup.

Prince Norsang

Prince Norsang

Prelude
Long ago, in the southern part of India, there were two kingdoms called the Northern Abode of Prosperity and the Southern Abode of Racial Purity. The Southern Kingdom came to be ruled by a despotic and unwise ruler known as "Shakpa Shony". He refused to follow the righteous path of Buddhism, preferring to consult demons and imps for advice. Consequently, his Kingdom was plagued with problems such as drought and disease. Even the nagas (Water spirits) who lived in the sacred lake left the Kingdom to take sanctuary in the Northern Abode of Prosperity. The Northern Kingdom was ruled by old King Norchen and young Prince Norsang, rulers who sincerely practiced the Dharma.

Drimeh Kunden

Prince Drimeh Kunden

Background
Drimeh - Kunden is a famous jataka (former lives of Buddha) story. The opera has been adapted from a story in the Buddhist scriptures (Tengyur) entitled 'Prince Sudana Sutra'. This version was translated from original manuscripts in the possession of the Batang players in Eastern Tibet in 1931.

Pema Woebar

Pema Woebar

Prelude
In the Indian Kingdom of Mutik Sher, the evil King, Longpe Choje was extremely jealous of the skilled and intelligent chief merchant, Norsang. He feels so threatened by Norsang, that he plots to do away with him by sending him on an impossible journey across the "Endless Ocean" to procure the "Wish Fulfilling Gem". When, of course, Norsang does not return, his beautiful wife Lharing Dhamse is overcame with grief. The Great Guru, Padma Sambhava notices her anguish and feels tremendous compassion for her. He projects a ray of light into Lharing Dhamse’s body and nine months later, she gives birth to a son, Pema Wobar, the "Lotus of Great Light".

Nangsa Woebum

Nangsa Woebum

Prelude
In the District of Gyantse, Tsang province, south-western Tibet lived a good peasant family of Phehue Nangba. The father of the family, Kusang Dechen and his wife Yansa Sedon were getting quite old, but continued to live pious lives, constantly praying to the Goddess Arya Tara and performing virtuous deeds. Their only regret about their lives was that they had not had any children.

However, the Goddess Tara took pity on them and Yansa Sedon gave birth to a truly beautiful baby girl. She was named Nangsa Wobum, which means, "The One given to this earth, whose rays of light would liberate 100,000 sentient beings".

Gyasa Bhelsa

Gyasa Bhelsa

Background
During the period 617 to 698 A.D. Tibet was ruled by the 33rd mighty King Songtsen Gampo of the Yarlung dynasty. He established Lhasa as the capital of Tibet and built a fort where the Potala palace now stands. Although the first faint contacts with Buddhism had been made earlier, Songtsen Gampo devoted himself to the establishment of Buddhism in Tibet. He drew up a legal code for the observance of the ‘Ten virtuous acts’, founded hermitages and built monasteries. This story is based on popular folk legends.

zôh-¿YôPÅ-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ-M¾-JÀâü

ÆÛh-ŸÛºÛ-wm-zhïºÛ-ºhôh-LÝ-º‚ãP-zºÛ-Gbï¼ü

fÞz-zÇem-zŤ-ºwï¾-mô¼-zÞºÛ-ºôh-ÇoP-ºz¼ü

zÇem-ºIôºÛ-mô¼-º²Ûm-M-Vï¼-BôP-zºÛ-¤Gômü

ºyÛm-¾Å-ˆÛ-¼ô¾-¤±ô-MÅü lô-XïºÛ-D¤Å-ÅÞ-zdm-qÅ-

ལྷོ་ཁའི་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་ཆས་གོས།

རྔོན་པ་དང་རིག་ལྔ།་རྒྱ་ལུ། བཀྲིས་ཞོལ་པལི་ཆས་གོས།

མདི་སྨད་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་ཆས་གིས།

 

 འགྲོ་བ་བཟང་མོ།

སློབ་མས་མངའ་རིའི་མཉམ་གཞས་གཏོང་སྐབས། 

 གཟུགས་ཀྱི་ཉི་མའི་གཞུང་གིས་དྲུང་ཡིག་ཆེ་མོ།

 ཚ་བ་རོང་རལ་པའི་བུ་མོའི་གྱོན་ཆས།

 དབུས་གཙང་བུ་མོའི་གྱོན་ཆས།

 རྔོན་པའི་གྱོན་ཆས།

ལྷོ་ཁ་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་གྱོན་ཆས།

འདམ་གཞུང་འབྲོག་པ།

འབའ་བ་ཕོ་མོའི་གྱོན་ཆས།

མདོ་སྨད།

ཀོང་པོ་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་གྱོན་ཆས།

སྤུ་ཧྲེང་བུ་མོའི་གྱོན་ཆས།

ཚ་བ་རོང་རལ་པའི་ཕོ་མོའི་གྱོན་ཆས།

མཁའ་འགྲོ་རིགས་ལྔ།

Add caption

གཙང་ཕག་རི་ཕོ་མོའི་གྱོན་ཆས།

བསྐལ་བཟང་དགའ་སྟོན་བྲོ་གཞས་ཀྱི་ཕོ་མོའི་གྱོན་ཆས།

drowa sangmo

Drowa Sangmo 

Background

Drowa Sangmo is one of Tibet’s most popular stories for young and old alike. It encompasses early Tibetan folklore, history and the introduction of Buddhism. Tibetans especially love the story for its rich religious symbolism.

chungpo dhonyoe dhundup

Chungpo-Dhonyo-Dhondup 

Background

The peaceful Kingdom of Sang Ling is ruled with wisdom, fairness and adherence to the Buddhist doctrine by the respected King Topkyilha. The King marries Princess Kunsangma who is equally just and kind and who is also loved by the people of Sang Ling. They are happy and almost entirely satisfied with their lives, except for the fact that they have no male heir to inherit the Kingdom. 

འབྲེལ་ལམ།

e-mail i d : lopsunk@yahoo.com
Contact No. : 09816134466
Website Address : www.tibetanperformingart.blogspot.com